Historen om Jonas Øglænd, DBS og Tempo